liếp nhiếp

Gà con kêu liếp nhiếp trong sân.

Définition

1. Onomatopée (nom féminin) :
   • Cri du poussin : "liếp nhiếp" est une onomatopée qui imite le pépiement ou le cri aigu et répété des poussins.

Exemples d'utilisation

• Onomatopée :
  • Trong sân, gà con kêu "liếp nhiếp". (Dans la cour, les poussins font "piou-piou".)
  • Tiếng "liếp nhiếp" vang lên từ chiếc lồng. (Le cri "piou-piou" résonnait depuis la cage.)

Utilisation avancée

• Utilisé principalement dans la narration ou la description pour évoquer de manière vivante la présence de poussins.
  • Cảnh nông thôn yên bình với tiếng gà con liếp nhiếp. (Une scène campagnarde paisible avec le pépiement des poussins.)

Variantes et mots apparentés

• Chiếp chiếp (onomatopée) : une autre onomatopée courante pour le cri des poussins ou des petits oiseaux.
• Cục tác (onomatopée) : onomatopée imitant le cri de la poule.

Synonymes

• Pépiement : cri des petits oiseaux ou des poussins.
• Gazouillis : petit cri aigu d'oiseau (souvent plus mélodieux).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir de cette onomatopée.